В.А.Чудинов

Урбаноглифы столиц мира. Мадрид

Чудинов В.А.
Рассматривая столицы мира, я, естественно, заглянул и на урбаноглиф Мадрида. Он мне показался весьма интересным, и я решил сделать по нему статью.

Что нам известно о Мадриде. Википедия пишет: «Мадри́д - столица и крупнейший город Испании, а также административный центр одноимённых провинции и автономного сообщества.  Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана. Крупнейший экономический, политический и культурный центр страны. Население города - 3,273 млн жителей (2010).

Город расположен в центральной части Пиренейского полуострова. Большой Мадрид представляет собой агломерацию площадью 1,2 тысячи км². Сам город располагается на территории площадью 607 км² и включает 21 административный район. Мадрид - единственная европейская столица, расположенная не на реке. Крупный транспортный узел (железные, скоростные шоссейные дороги, один из крупнейших в мире аэропортов)».

То, что он находится не на большой реке, а также высоко в горах, представляет интерес. В горах обычно древности сохраняются лучше.

Происхождение названия. «Существует немало версий происхождения названия города: Название «Мадрид» связано с его арабским происхождением. Этимологический корень названия происходит от арабского слова «majra» (араб. مجرا‎‎ - водный источник). При добавлении частицы it (обилие) получается слово «majer-it», обозначающее «источник полных вод». Это название, данное городу арабами, связано с водными богатствами подземных пластов города, щедро питавшими как сам город, так и близлежащие окрестности. После отвоевания города христианами, его название получило кастильское звучание и произносилось в средние века как «Magerit», превратившись впоследствии в «Madrid». - Это - одна версия. А вот другая: «Город, заложенный в 927 году как мавританское укрепление, в 939 году упоминается под названием Магерит от арб. мадарат 'город'. Название доарабское, из староисп. maderita 'лесная поросль'».

Вообще говоря, оба названия довольно странные. Город без реки вряд ли можно было назвать ИСТОЧНИК ПОЛНЫХ ВОД, а чахлую горную поросль - ДРЕВЕСИНА. Логичнее всего третье название - просто ГОРОД, или МАДАРАТ.

Но существует еще одна версия: «По древнему преданию, Мадрид был основан античным героем Окнием, сыном Тиберина (бога реки Тибр) и пророчицы Манто».

Я давно подозревал, что мифы появляются в позднейшее время. Теперь у меня имеется возможность проверить эту информацию. Оказывается, в Риме существует скульптура, изображающая якобы Тиберина. Осталось посмотреть, действительно ли перед нами Тиберин с детьми Окнием и Манто. Если да, то я обнаружу на скульптуре соответствующие надписи, если нет, то данная скульптура не имеет к Мадриду никакого отношения, и данные сведения приводят, так сказать, только для красного словца.

Рис. 1. Тиберин (статуя из Капитолийского музея)

Заметим, что «Капитолийский музей (итал. Musei Capitolini) - старейший публичный музей в мире, начало которому положил папа Сикст IV в 1471 году, передав в дар «народу Римa» собрание античной бронзы, помещавшееся до того под стенами Латерана» (Википедия). Возможно, тогда же и была заказана данная скульптура. Хотя на сайте http://www.livingstonartscenter.org/types-of-roman-art/ под этой скульптурой написано: «Many great Roman art were produced roughly in 500 B.C to 500 A.D in many forms. There are many types of Roman art which usually inhabit museums art such as Sculpture, architecture, and also wall murals». Такая вилка (500 г. до н.э. - 500 г. н.э.) слишком велика для датировки. Автор скульптуры нигде не указан.

Моё чтение надписей на скульптуре якобы Тиберина. Словом, кто и когда изваял данную статую, сведений нет. Перейдём к ее исследованию. Сначала рассмотрим надпись на груди. Тут в обращенном цвете можно прочитать слова МИМ ЯРА. Возможно, это место приписки скульптуры.

Затем я обращаю внимание на волосы головы. На верхней части вблизи макушки я читаю слова МАСКА МАРЫ ЯРА, которые я не стал вносить на поле дешифровки - многие буквы малы. Но надпись говорит о том, что перед нами - изображение. Но в нижней части этого верхнего фрагмента читаются слова, которые я внёс в поле дешифровки - это слова МАЯК РОДА ЯРА. Они говорят о том, что данный маяк поставлен недалеко от храма Рода Яра (подозреваю, что так назывался храм святого Петра в центре Рима, как это следует из моих статей).

На нижней части прически яркими выпуклыми буквами, которые можно считать явными, написано слово РОД. Так что перед нами - одно из воплощений русского бога Рода. А черными щелями между этими буквами, но тоже по-русски написано слово РОМА - латинское название города. Но чтобы прочитавшие это слово зрители не ошиблись в новом для них названии, под ним подписано и старое - буквами с двойным контуром, - слово МИР.  Итак, Рома - это Мир (мой привет, как обычно, академику А.А. Зализняку, который отрицает этот факт). Замечу, что речь идет не о слове-перевертыше (Рим-Мир), но о переводе латинского слова РОМА (почему-то сделанного в русской записи). Кстати говоря, это же слово можно прочитать и как РИМ ЯРА, поскольку вторая буква в слове РОМА может быть прочитана не только как Р, но и как И, а последние буква МА читаются так внизу, а вверху они выглядят как ЯРА. Написать слово РОД так, чтобы его можно было прочитать еще и как РОМА, и как МИР ЯРА - это высочайшее искусство эпиграфики. Оно в данном случае соединяется с высочайшим изобразительным искусством пластики эпохи Возрождения. И неизвестный автор очень точно заметил: РОМА - это МИР и РИМ одновременно, хотя и на только что создающемся латинском языке. А писать пока еще принято только по-русски, даже новое название РОМА.

Замечу попутно, что по-русски почти все названия языков являются прилагательными полного образования - «арабский», «китайский», «польский», и т.д., и только слово «латинский» у нас мало употребительно и заменяется кратким притяжательным прилагательным «латынь». Возьмём, к примеру, сайт http://www.lingualatina.ru/.  Его заглавие гласит:  «Латинский язык (латынь)». Иначе говоря, научный термин поясняется понятным народу словом. И первая фраза там такова: «Латинский язык (Linqua Latina, сокращенное название латынь) свое название получил от небольшого италийского племени латинов (Latini), жившего в области Лаций (Latium). Эта область находится в средней части Апеннинского полуострова».

«К слову, холмы Рима - это не только наиболее известные семь обжитых в древности возвышенностей равнины Лация (Campagna romana), спускающейся от Апеннин к Тирренскому морю. Напомним. Это расположенный по центру Палатин, первый холм когда-то обжитый римлянами - назван так по имени богини Палес, заступницы пастухов. Примыкающий к Апеннинским горам Эсквилин - второй по счету «римский» холм: его название - трансформировавшееся слово «пригород». Окончание Апеннин на севере Рима, Квиринал - самый высокий из холмов Рима, названный так в честь бога сабинян, и нынешний Капитолий - от слова «голова» (до того он величался Холмом бродяг - Асилум): он находится на краю Марсова поля к северу от Палатина, рядом с островком посреди Тибра (Тиберина) - читаем мы в статье «Холмы Рима» (http://mastertrip.ru/xolmy-rima.html/).

Но если вплоть до эпохи Возрождения названия в Риме были русские, то и название ПАЛАТИН, как я понимаю, было русским. Если на этом холме стояло учреждение общественного назначения, ПАЛАТА (а нас в наши дни этот смысл сохранился: судебная палата, палата мер и весов, торгово-промышленная палата и т.д.), то холм под палатой и должен был называться ПАЛАТИН. Но пришедшие в Рим инородцы перенесли ударение, и холм стал называться ПАЛАТИН. И инородцы, говорящие на исковерканном русском языке в этих палатах считали, что они говорят языком холма, ПАЛАТИНИ, то есть, ПО ЛАТЫНИ. А название холма (уже без предлога ПО, то есть ЛАТИН) распространили на весь язык (Lingua Latina), а название языка - на всю область, из которой пришли инородцы. А позже стали сочинять мифы по поводу названий Рима и его холмов.

Мы видим, что остров на реке Тибр был назван по-русски правильно, ТИБЕРИН, но, поскольку во вновь создаваемом латинском языке слово «остров» (insula) женского рода, то к данному названию добавилось окончание А. Так название острова стало отличаться от имени бога ТИБЕРИН, выдуманного много позже.

Но вернемся к анализу головы этого якобы Тиберина. На верхней части бороды (на уровне усов) можно прочитать слова РОД ЯРА. На средней части бороды в обращенном цвете я читаю слова РИМ МИР. Наконец, на нижней части бороды я читаю в обращенном цвете слова РЕКА ТИБР. Но это, как я понимаю, является пояснением к словам РИМ=МИР, чтобы отличать этот МИР от других. Этот город МИР=РИМ=РОМА находился на реке Тибр.

Даст ли дополнительную информацию рассмотрение складок на правом колене Рода? - Рассмотрев данный фрагмент в обращенном цвете, нахожу, что тут написано: В РУСИ ЯРА. Иначе говоря, даже в названии РОМА Рим не имел самостоятельности, а являлся частью Руси Яра. А если прочитать слова на матрасе под детишками, то получится текст МИМ РИМА И МИРА ЯРА. Я уже отмечал, что это означает место приписки данной скульптуры. Однако обращаю внимание на то, что если слово МИР употреблялось с поясняющим словом ЯРА, то слово РИМ уже как бы и не требовало такого пояснения, ибо его было невозможно спутать с русским словом МИР в значении ВЕСЬ СВЕТ, ВСЕЛЕННАЯ.

Общий вывод из рассмотрения данной скульптуры - перед нами вовсе не бог Тиберин. Перед нами - изображение русского бога Рода Яра, покровителя русского города Рима, стоящего на реке Тибр (именно РЕКА ТИБР, а не Tiberis fluvius). И никакого отношения к Мадриду русский бог Род на данной скульптуре не имеет. Перед нами - сознательная ложная атрибуция данной скульптуры в угоду позднейшим мифам.

Рис. 2. Лики, связанные и не связанные с Мадридом

Перейдём теперь к рассмотрению двух детишек - являются ли они Окнием и Манто? - На рис. 2 я показал их верхнюю часть укрупнено. И какие же подписи мы видим? На Голове левого малыша читаются слова ХРАМ ЯРА, МИМ, тогда как на голове правого - МАСКА ЯРА. И никаких имён. Таким образом, я не нахожу ни малейших подтверждений данной легенды. - Однако рассмотрим мнения об имени Мадрида до конца.

 На берегу реки Мансанарес была основана крепость Мантуя Карпетанская. Есть версия, что название Мадрид происходит от кельтского Магерит - «большой мост» (после арабского завоевания Испании искажённого в Маджирит).