В.А.Чудинов

Латинская строка. Что же касается замечания А. Петрова, то она качается не германского, а латинского перевода:

Рис. 2. Чтение А. Петровым латинской части надписи

«Если точно, то в словаре значится fugient, но латынь ведь тоже менялась со временем. В современном французском окончания ent и ant произносятся одинаково.

Здесь стоит привести пример дешифровки О. Л. Сокол Кутыловского этой же надписи из его статьи на сайте Тринитас.ру: " Правая часть верхней строки выполнена полностью латинскими буквами: «(T)hIE RUGI а N ThIE RU r CCU m ». Начальная буква «Т», показанная в круглых скобках, образована горизонтальной и вертикальной ограничительными линиями.

Следующая фраза начинается строкой справа, читаемой сверху вниз, и заканчивается разорванной нижней строкой - тремя руническими знаками слева внизу и пятью рунами внизу справа: «{ВЕ-ЧЕ} {ВО-Н}-И ТО {ВЕ-ЧЕ} ТО {ВЕ-ЧЕ} РИ-МА РА- ... -ЖИ {ВЪ-ВЪ-ЧЕ} ПО- ... -ЗЪ-И-РА-ХЪ». Определенный артикль перед наименованиями народов показывает, что на рисунке этой панели изображены именно эти народы, Thie Rugian Thie Rurccum, то есть Руги и Руссы "».

Итак, становится понятным, что А. Петров прочитал внимательно дешифровки О.Л. Сокол-Кутыловского, что и заставило его обратиться к данному памятнику. Вместе с тем, он не принял целиком это чтение, поскольку дальше идёт критика им этого автора: «Почему он увидел букву Т там, где её нет, непонятно. Скорей всего ему нужно было дотянуть до артикля THE. Очевидно, он вообще не знает, что в латыни нет, и не было никаких артиклей. Путаницу с другими буквами можно не комментировать. Самое главное - он все футарки читает слогами, хотя ясно как день, что в любом языке количество слогов колеблется от 50 до 80, а знаков (рун) даже в младшем футарке не превышает 33! У физика элементарное незнание правила комбинаторики. Все патриотические сайты наполнены работами этого специалиста, который прочёл всё, что ему попало под руку, но при этом так и не привёл того волшебного силлабария, при помощи которого кому-нибудь другому удалось бы хоть что-нибудь прочитать!

Наверное, статьи на русском он пишет, не пользуясь алфавитом, а другие их читают, этим алфавитом не пользуясь. Ещё один пункт: «В верхней части арки-храма расположены тотемные божества, между которыми расположена огромная руна «БО» - Бог». Руны БОГ не существует, есть руна БО, и есть руна ГЪ. Если это из работ В.А.Чудинова, то к чтению чужих работ надо относиться внимательно, даже если это ваши оппоненты. Где находятся эти руны, увидим чуть позже».