В.А.Чудинов

Винко Водопивец и я читаем ретийскую надпись

В.А. Чудинов

В очередном номере сборника шестой международной конференции «Происхождение европейцев» помещена статья  Винко Водопивца (VOD, рр. 137-141), в которой рассматривается ретийская надпись. Поскольку не все читатели хорошо  представляют себе положение древней Реции, я цитирую ее описание.

Реция.Сайт http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F Википедии дает представление о Реции: «Реция или Ретия (лат. Raetia, Rhaetia, греч. Ραιτία), с Винделицией или Винделикией - самая западная из дунайских провинций римской империи, входившая в состав италийского диоцеза, была ограничена с восточной стороны Нориком и землей венетов, с южной - Транспаданской Галлией, с западной - Гельвецией, с северной - Германией; в состав её входили южные части нынешних Бадена, Вюртемберга и Баварии, северо-восточная и восточная часть Швейцарии, Тироль и часть Ломбардии. Главная масса ретийцев (Raeti, Ραιτοί, то есть горцы, от кельтск. raiti), родственных, по всей вероятности, италийским разенам или этрускам, занимала горную страну между Нориком, Гельвецией, С.-Готардом, Боденским озером и долиной реки Инна, распадаясь на племена камунов, ленонтиов, веностов, бриксентов, мезиатов, эвганеев, тридентинцев и др. Севернее от них жили винделикийцы. Население Р. занималось скотоводством, виноделием и отчасти земледелием. В 15 г. до н. э. римское правительство решило обезопасить северную границу Италии. Пасынки Августа, Тиверий и Друз, первый через Гельвецию, второй из Италии, вверх по долине реки Эч, вторглись в Р. и в один летний поход покончили с отчаянно защищавшимися, но действовавшими без общего плана племенами. Множество людей было перебито и продано в рабство; в видах романизации края часть оставшегося населения выселили и заменили надежными колонистами. Тогда же были проложены важнейшие в торговом и стратегическом отношениях дороги, соединявшие главные пункты Северной Италии с верхним Дунаем, Боденским озером и восточной Швейцарией. Центром римского управления и культуры стал город Augusta Vindelicorum (Аугсбург) на Лехе, где сходились дороги из Италии. Одна из них шла от Комо на Киавенну и Кур до Бриганции (Брегенц) на Боденском озере, а оттуда в Аугсбург; другая из Аквилеи, через Карнийские Альпы, до Вельдидены (Вильден) на Инне в Реции; здесь с нею встречалась третья, самая значительная дорога из Вероны на Триент, вверх по долине реки Эч, затем Бреннером, долиной Инна и Баварскими Альпами до Вельдидены и Аугсбурга. Дорога эта в 47 г. была окончена Клавдием и продолжена до верхнего Дуная; по его имени она стала называться via Claudia. P. управлялась чиновниками невысокого сана, вполне подчиненными императору: сильный отряд, занимавший провинцию и охранявший сообщения Италии с севером, опасно было поручать человеку из сенатской партии. Р. делилась в административном отношении на Raetia prima, то есть собственно Р., и на Raetia secunda или Винделицию: главные города первой - Сuriа Raetorum (Кур), Tridentum (Триент), Clavenna (Киавенна), Вilitiа (Беллинцона), Bauzânum (Боцен)».

В другом месте Википедии говорится: «Тирольские земли вошли в состав Римской империи в 15 г. до н. э. в результате походов Друза и Тиберия. Они были включены в состав провинции Реция. В период римского господства Тироль оставался достаточно слабо затронут цивилизацией из-за горного характера региона. Однако и здесь были основаны римские поселения: Тридентум (Тренто), Энипонс (Инсбрук). Большое значение имела дорога через Бреннерский перевал из Италии в долину Дуная и Августу Винделикорум (Аугсбург). В этот период в Тироле началась разработка месторождений металлов в Альпах. В 233 г. в Рецию вторглись алеманны, которые расселились на правах федератов в северной части Тироля. При Диоклетиане Реция была разделена на две провинцию, причём большая часть тирольских земель отошла к провинции Реция II с центром в Августе Винделикоруме. В IV веке войны римлян с германцами возобновились. Алеманны разорили Рецию, а после падения в 476 г. Римской империи Тироль был включен сначала в государство Одоакра, а с 493 г. - Остготского королевства Теодориха Великого. С середины VI века Тироль перешёл под власть лангобардов. Однако власть этих государств в регионе была крайне слаба. Этим воспользовались бавары, которые постепенно расселялись в южном направлении и к концу VI века подчинили себе весь Тироль до Больцано».

Рис. 1. Карта Реции в средние века