В.А.Чудинов

Расшифровка славянского слогового и буквенного письма

Февраль 3, 2007

Комплекс священных славянских храмов в болгарском Иваново

Автор 19:08. Рубрика Пещерные храмы и монументы

Комплекс священных славянских храмов в болгарском Иваново

В.А. Чудинов

Недалеко от болгарского города Русе, лежащего на границе с Румынией – первого города Болгарии, куда попадает турист, едущий через Румынию из Украины – протекает по глубокому ущелью река Русенски Лом, правый приток Дуная. Крутые скалистые берега его изрыты множеством пещер. Столетия тому назад здесь поселились христианские монахи-отшельники, образовав пещерные монастыри. Этому была посвящена книга Асена Василиева «Ивановските стенописи» (ВАС). Опираясь на ее описания и иллюстрации, я попытаюсь исследовать дохристианский пещерный комплекс села Иваново близ Русе.

Панорама села Иваново. Вид на скалы

Рис. 1. Панорама села Иваново. Вид на скалы

Христианские монахи, поселившиеся здесь в XII-XIII веках, жили здесь до 1495 года. Как говорится в книге, они «расширили естественные пещеры и отрыли новые, превратив их в жилища и церкви. Стены этих пещерных обителей они замазывали известковой штукатуркой и покрывали росписью» (ВАС, с. 46). Я сомневаюсь в естественном происхождении пещер. Полагаю, что в античности здесь существовали мощные пещерные языческие храмы, о существовании которых христиане, за давностью лет, могли и не знать, а пещеры в скалах прорубали строители их мастерской храма Рода в течение многих столетий – такова была их профессиональная деятельность.

Сначала можно бросить взгляд на общий вид из села, рис. 1, и на село, рис. 2. отроги гор здесь представляются довольно близкими и невысокими. Это весьма удобно для строительства пещерных монастырей и храмов. Для того, чтобы узнать, какие тут храмы существовали до христианства, достаточно пристально посмотреть на скалы на рис. 2 в несколько увеличенном виде. Какие при этом читаются надписи, показано на рис. 3.

Общий вид на скалы и село Иваново

Рис. 2. Общий вид на скалы и село Иваново

Я читаю на самом верху слева слова …РСКАЯ, и в обращенном цвете правее – МАРЫ, что означает МАСТЕРСКАЯ МАРЫ. Ниже читается слово ХРАМЫ, а правее – МАКОЖИ И МАРЫ. Таким образом, комплекс состоит из храмов Макоши и Мары и мастерских Мары. Следовательно, именно их мы и встретим, когда будем более детально обследовать пещеры.

Мое чтение надписей на скалах рисунка 2

Рис. 3. Мое чтение надписей на скалах рисунка 2

Затем можно полюбоваться на величественную арку, прорубленную в скале, и ступени, ведущие к ней, показанные на рис. 4. Здесь скалы расположены довольно близко к объективу фотоаппарата и потому на них видны надписи.

Вход в святилище

Рис. 4. Вход в святилище

Надписи находятся и внизу, и вверху. Внизу слева тень высвечивает большую букву М; правее можно прочитать слово МАРА. Следовательно, здесь начинается храм Мары.

Надписи на входе в святилище

Рис. 5. Надписи на входе в святилище

Скала над проемом находится в тени, однако на сером фоне отчетливо видны надписи, которые я отдельно изобразил на рис. 5. Все они содержат только одно слово МАРА. Я обращаю внимание на то, что в данном случае они помещаются как раз там, где поместили бы их и мы в наши дни – наверху, над аркой.

Пройдя арку, мы попадаем к целому каскаду выемок в скальной породе, то есть к пещерам и отдельным открытым площадкам; они дают представление о той огромной работе, которую проделало множество поколений славян, чтобы пробить в скалах площадки, комнаты, галереи, коридоры и лестницы, рис. 6. В христианское время эта часть называлась «Крестильней» – здесь производился обряд крещения.

Написать отзыв

Вы должны быть зарегистрированны ввойти чтобы иметь возможность комментировать.






[сайт работает на WordPress.]

WordPress: 7.05MB | MySQL:11 | 0.388sec

. ...

информация:

рубрики:

поиск:

архивы:

Март 2019
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

управление:

. ..



20 запросов. 0.599 секунд