В.А.Чудинов

Молитва святой Петке как воплощению Макоши

В.А. Чудинов

Особенный интерес представляют смешанные надписи раннего христианства, которых сохранилось крайне мало. После реформы Никона русское православие с неохотой вспоминает период двоеверия, когда христианство вплеталось в еще весьма сильное язычество. Но так было не только на Руси, а и во многих славянских странах, например, в Сербии.

Как часто бывает, основанием для данного чтения смешанной протокирилловской и руничной надписи явилась статья зарубежного коллеги. В данном случае это была статья Горана Комара из сербского сборника «Жизнь есть любовь» (1). Перевод статьи с сербского языка – мой. После статьи я даю, как обычно, комментарии, а затем читаю саму надпись и даю комментарии уже чтению.

(more...)

Первые явные надписи пещеры Мадлен

В.А. Чудинов

До сих пор я читал знаки руницы на изображениях из пещер Франции как знаки неявные, вписанные в изображения. Поэтому многие академические ученые вообще не удостаивали эти чтения своим вниманием, поскольку, на их взгляд, не только русских, а и вообще каких-либо надписей на этих изображениях быть не может.

И вот найдены явные надписи, что, разумеется, можно считать началом штурма этой непоколебимой академической точки зрения. Конечно, одна ласточка весны не делает, и пока она одна, ее еще можно игнорировать. Но она уже вошла в научный оборот, и это весьма знаменательно. Теперь ее, разумеется, следует всесторонне изучить.

Как обычно, я привожу данный пример (на него мне любезно указал коллега Валерий Данилович Осипов) в переводе, комментариях и собственном чтении.

(more...)

Наиболее древняя надпись руницей

В.А. Чудинов

Эта находка была сделана на территории США, так же, как и находка надписи на фигурке из штата Нампа. «В 1871 году сотрудник Смитсоновского института Уильям Дюбуа сообщил об обнаруженных на значительной глубине в штате Иллинойс нескольких предметах, сделанных человеком. Одним из этих предметов была круглая медная пластинка, похожая на монету, найденная в местечке Лоун-Ридж, округ Маршалл. В письме, направленном в Смитсоновский институт, Дж. Моффит рассказал, что в августе 1870 года он бурил колодец «обычным буром для почвы» и на глубине в 38 метров «бур наткнулся» на предмет, напоминающий монету. Прежде, чем достичь нужной глубины, Моффит пробурил несколько слоев: 90 см почвы, 3 м желтой глины, 120 см голубой глины и т.д., наконец, 7 м смешанной глины.

(more...)