В области отечественной этрускологии случаются занимательные курьёзы. Один из них случился в конце 2009 года с неким Анатолием Сергеевичем. Он вкусил запретный плод от древа познания этрусского языка, и понял, что стал маститым этрускологом. Впрочем, обо всём по порядку. Речь идёт о надписи, которую дешифровал Тадеуш Воланский под номером 6. У него подстрочник выглядел так: ПУТИ ВОЛО ИЕОМ - СОРОВОЮ МЕЙИК' АПИ-ДИТЁМ; КАЯСЯ ЛЕЙКЕЙ ТАКОМ АХЕР'ИЛЬО, КАК ЕЙТИ СЕБЯ. АЛЕССОТУ БРАТУ, МАМЕ ЯНУ. Что на русский он перевёл таким образом: ОПУТАЙ ИМЪ ВОЛЮ - СУРОВАЯ МУКА ЗЕМЛИ-ДЕТЯМЪ; КАЯТЬСЯ В ИЛУ АХЕРОНА ИМЪ ЛЕГЧЕ, ЧЕМЪ ВЛАДЕТЬ СОБОЮ. АЛЕКСЕЮ БРАТУ, МАММЕЯ ЯНУ. Однако этот результат Воланского Анатолия Сергеевича не устроил.
«Во все времена религиозное сознание людей связывало возникновение разумной жизни на Земле с неким небесным источником. На космических светилах жили всемогущие боги, дарующие человеку просветление. В наши дни, обратив внимание на многочисленные совпадения в культурах древних народов, которые никак не могли контактировать между собой, многие исследователи начали разрабатывать теорию палеоконтакта, позволяющую объяснить подобные закономерности прибытием на Землю инопланетных пришельцев. Известный исследователь древних религий и автор нескольких книг по альтернативной истории Эндрю Коллинз предлагает свою версию того, из какого источника первобытные люди могли получить грандиозный толчок к своей молниеносной, по историческим меркам, эволюции. Оставив в стороне фантастическую гипотезу о пришельцах, Коллинз тем не менее убежден: разум, так же как и жизнь, пришел на Землю из глубокого космоса...». Так говорится в аннотации к новой книге Эндрю Коллинза (1).
. ...
. ..
17 запросов. 0.473 секунд