Рис. 9. Мое чтение надписей на теле лика из Виттемоор
Почти те же слова можно прочитать и на теле лика из Виттемоор, рис. 9. Наверху читается слово МАРЫ, ниже – МАСТЕРСКАЯ, еще ниже – В ОВРАГЕ МАРЫ, совсем внизу – ОВРАГ КОЗЫ, наконец, на ножке – МАРЫ. Таким образом, данный лик Мары – чисто русский, он изготовлен в мастерской Мары, помещающейся в Овраге Мары, или, по-простому, в Овраге Козы. А коза как раз и является зооморфным обликом Мары.
Рис. 10. Мое чтение надписей на правом лике Мары
Однако на болоте имеется еще и правый лик Мары, который я воспроизвожу на рис. 10 (GER, taf. 21). Здесь читается, прежде всего, слово МАРА, а также ЛИК МАРЫ. Тем самым, перед нами не случайно попавшая в жертвенный колодец маленькая статуэтка, а достаточно крупные изображения Мары на болоте. Следовательно, перед нами – русское святилище, существовавшее тут еще до того, как германцы стали считать эту землю своей.
Итак, мы познакомились с деревянным ликом Мары, стоявшим на болоте перед ее святилищем. Ясно, что каменный лик был бы слишком тяжелым и ушел бы под воду, а металлический быстро покрылся бы коррозией. Поэтому выбор дерева как единственного уместного для больших скульптур материала кажется вполне разумным. Новым было, во-первых, то, что Мара являлась еще и богом рая; во-вторых, что сохранился текст начала молитвы и, в-третьих, что часть славянских святилищ немецкие археологи выдали за германские. Умение читать надписи нам пригодилось для правильной атрибуции нескольких изображений Мары и знакомства с функциями этой интересной славянской богини.
Литература
ПРО: Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки. М., Лабиринт, 1998, 512 с.
РУС: Русанова И.П. Истоки славянского язычества. Культовые сооружения Центральной и Восточной Европы в I тыс. до н.э.-I тыс. н.э. Черновцы, «Прут», 2002, 172 с.
ТАЦ: Тацит. Германия
ЧАИ: Чаиркина Н.М., Савченко С.Н., Сериков Ю.Б., Литвяк А.С. Археологические памятники Шигирского торфяника. Под ред. А.Ф. Шорина. Екатеринбург, Банк культурной информации, 2001, 196 с.
GER: Die Germanen. Geschichte und Kultur der Germanischen Stämme in Mitteleuropa. Berlin, Akademie-Verlag. Band II: Die Stämme und Stammesverbände in der Zeit vom 3. Jahrhundert bis zur Herausbildung der politischen Vorherrschaft der Franken. – 714 p.
Вы должны быть зарегистрированны ввойти чтобы иметь возможность комментировать.
. ...
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|---|---|---|---|---|---|
« Июнь | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
. ..
20 запросов. 0.558 секунд