В.А.Чудинов

Расшифровка славянского слогового и буквенного письма

Март 18, 2007

Полноценный урожай надписей дешифровки 1998 года

Автор 22:55. Рубрика Первые публикации


Краткое резюме. В серии обзоров показаны наши работы по различным направлениям, связанным с чтением славянских слоговых текстов. Назначение данной главы чисто ознакомительное, ибо мы никоим образом не претендуем на демонстрацию превосходства нашего подхода по сравнению с другими исследователями и, более того, предполагаем, что у нас существует достаточно много натяжек и просто ошибок. Вместе с тем, поскольку наши работы были опубликованы, было бы несправедливым обойти их молчанием, уж коль скоро мы занимаемся созданием историографии дешифровок славянского слогового письма.

Основные наши достижения можно было бы свести к таким результатам.

Прежде всего, мы выработали ключевые направления деятельности, продвигаясь по которым можно в конце концов дойти до чтения славянских слоговых текстов на приличном эпиграфическом уровне. Таких направлений всего шесть, и мы посмотрим, что на них удалось сделать. К первому мы отнесли публикации по истории культуры и письменности. В этом направлении нами опубликовано 6 статей, рассматривающих некоторые проблемы письменности в общем контексте культуры.

Другое направление - это история и теория дешифровки, история публикации текстов на слоговых знаках. В данном направлении нами была подготовлена к печати, хотя до последнего момента и не опубликована объемистая монография по поискам докирилловской письменности, подготовлена статья, посвященная первым публикациям слоговых текстов и учтен опыт известных эпиграфистов в третьей короткой статье.

Третье направление затрагивает выполнение предварительных условий, разработку методики дешифровки, отбор текстов и получение первичного силлабария. В этом направлении тоже были получены конкретные результаты в виде двух статей, одна из которых была депонирована в журнале «Русская мысль», а другая, усовершенствованная, была представлена в «Вопросы языкознания», где, однако, не могла пройти в силу большого числа поднятых там проблем. В этих статьях содержался и предварительный силлабарий знаков славянской слоговой письменности.

Четвертое направление заключается в чтении конкретных документов, основываясь на выявленном силлабарии. Здесь нами опубликовано достаточно большое количество статей, содержащих более сотни изображений (а многие рисунки содержат по две, а то и по три вещественных памятника с текстами); кроме того, в третьей главе данной монографии мы дали наше чтение надписям на 21 рисунке, а в пятой - надписям на 40 рисунках, в шестой - на 102 рисунках, в седьмой - на 7 рисунках; тем самым мы демонстрируем наше чтение, по крайней мере, 170 надписей (в действительности - большего числа).

Пятое направление предполагает наработку большого количества прочитанных несложных текстов в качестве предварительного условия и заключается в исследовании знаков повышенной сложности - лигатур, текстов-рисунков, текстов-орнаментов и т.д. Это направление также представлено нами, и едва ли не половина из прочитанных текстов представляет собой рисунок, орнамент, узор или символ.

Наконец, последнее, шестое, направление связано с изучением письменности в тех археологических культурах, принадлежность которых к славянам проблематична. И прежде всего речь идет о праславянской письменности. Здесь чем дальше вглубь истории от последнего тысячелетия, тем сложнее обосновать точку зрения на существование письменности вообще, а тем более письменности праславянской. Так что это направление гибельно для исследователя независимо от полученного им результата, что мы и предполагали заранее. Здесь мы прочитали по 10 надписей черняховской, 16 - трипольской и 13 - прочих культур эпохи неолита-бронзы, а также 13 - палеолитических культур. Из этих исследований следует, что письменность во все эти периоды была, хотя сказать с уверенностью, что она была именно такой, какую мы рассматривали, было бы все-таки преждевременным.

Таким образом, сопоставляя объем проведенных нами исследований с тем, что обычно демонстрировали эпиграфисты до нас (чтения порядка 5-6 надписей) можно сказать, что мы перекрываем всю их деятельность вместе взятую. Нам удалось прочитать надписи Киевского, Черниговского, Новгородского, Рязанского, Псковского княжеств, а также надписи Руси, Украины, Белоруссии, Польши, Словакии, Болгарии, Македонии и других территорий. Мы не ставили перед собой задачу доказательства существования славянской слоговой письменности в указанных областях, не развивали требуемых для этого аргументов, а лишь демонстрировали возможность чтения всех без исключения славянских надписей, которые рассматривали наши предшественники и которые попали в поле нашего зрения, доказав другой тезис: все рассмотренные нами вещественные памятники обладают надписями. Иными словами, сформирован некоторый корпус надписей, который, даже если мы его прочитали неверно, все-таки рано или поздно будет прочтен. Во всяком случае, очерчена определенная область славянских грамматологических исследований, а в ней намечен некоторый задел, который в той или иной степени войдет в работы будущих эпиграфистов в качестве некоторой отправной точки. И уже получены первые упоминания наших результатов в работах историков [57, с. 22-23].

Литература

1. Никитин А.В. Железные украшения Коломенского дворца ХVII века // Культура древней Руси. М., 1966

2. Чудинов В.А. Возрождение интереса к первоначальной славянской письменности // Россия и славянство. Труды государственной академии славянской культуры, вып. 1. М., 1998

3. Колчин Б.А., Рыбина Е.А. Раскоп на улице Кирова // Новгородский сборник. 50 лет раскопок Новгорода. М., 1982

4. Рыбина Е.А. Готский раскоп // Археологическое изучение Новгорода. М., 1978

5. Buka Andrzej. Ceramika wczesnopolska. Wprowadzenie do badan. Wroclaw, 1990

6. Pinska Anna. Wyniki badan archeologicznych na stanowisku 4 w Gdansku // Gdansk, T. 6. Gdansk, 1967

7. Szczezin we wczesnym sredniowieczu. Wzgórze zamkowe. Ossolineum, 1983

8. Szafranski Wlodzimierz. Wyniki badan archeologicznych w Biskupinie, pow. Znin, na stanowisku 6 // Z badan nad wczesnosredniowiecznym osadnictwem wiejskim w Biskupinie. Wroclaw, 1961

9. Vana Zd. Výskum stredníno valu slovanskeho hradište v Bíline // Archeologické rozhledý, 1967, № 4

10. Tocík Anton. Sucasný stav archeologického národa // Archeologické rozhledý, 1963, № 5

11. Kalousek Fr. Velkomoravské hradište Pohansko u Breclave // Archeologické rozhledý, 1960, № 4

12. Маланин И. Еще один загадочный знак на камне // Мифы и магия индоевропейцев, вып. 5, М., 1997

13. Чудинов В.А. Славянская мифология и очень древние надписи // Издательский центр научных и учебных программ. Научные доклады, вып. 1. М., 1998

14. Приходнюк О.М. Археологiчнi пам'ятки Середнього Приднiпров'я VI-Х ст. н.е. Ки?в, 1980

15. Тиханова М.А. Следы рунической письменности в Черняховской культуре // Средневековая Русь. М., 1976

16. Кrause W. Die gotische Runenschrift von Letcani // Zeitschrift für vergleichende Sprachförschung. Bd. 83, Н. 1, 1969

17. Гриневич Г.С. Сколько тысячелетий славянской письменности (О результатах дешифровки праславянских рун) // Русская мысль. Реутов, 1991

18. Гриневич Г.С. Праславянская письменность. Результаты дешифровки. // Энциклопедия русской мысли, т. 1. М., 1993

19. Британов П.А. К вопросу о существовании письменности у населения черняховской культуры // Эпиграфический вестник. М., 1995, № 2

20. Сымонович Э.А. Раскопки поселения Ломоватое 2 // Краткие сообщения института материальной культуры, вып. 79, 1960

21. Кропоткин В.В. Раскопки черняховского могильника у села Рыжовка // Археологические открытия 1965 года. М., 1966

22. Чудинов В.А. Проблема письменности черняховской культуры // Московский общественный и научный фонд. Экономика. Политика. Культура. Сборник научных работ. М., 1998, с. 119-124

23. Тиханова М.А. О локальных вариантах черняховской культуры // Советская археология, 1957, № 4

24. Баран В.Д. Памятники черняховской культуры бассейна Западного Буга // Материалы и исследования по археологии, № 116, М., 1964

25. Тараканова С.А. Древности псковской земли // По следам древних культур. Древняя Русь. М., 1953

26. Рикман Э.А. О влиянии позднеантичной культуры на черняховскую в Днепровско-прутском междуречье // Краткие сообщения института археологии. Вып. 124. М., 1970

27. Чудинов В.А. Черняховская надпись на светильнике // Издательский центри Научных и учебных программ. Экономика. Политика. Культура. Сборник научных работ, выпуск 2. М., 1998, с. 288-289

28. Погожева А.П. Антропоморфная пластика Триполья. Новосибирск, 1983

29. Чудинов В.А. Материалы к познанию истории Древней Руси // Вестник МЭГУ, 1996, № 2 (6)

30. Гусев С.А. К вопросу о транспортных средствах трипольской культуры // Российская археология, 1998, № 1

31. Чудинов В.А. Надпись на трипольской фигурке быка // Экономика, политика, культура. Сб. научных докладов. Научные доклады Московского общественного научного фонда, вып. 58. М., 1998

32. Матюшин Г.Н. Трипольская культура // Матюшин Г.Н. Археологический словарь. М., 1996

33. Маркевич В.И. Памятники эпох неолита и энеолита // Археологическая карта Молдавской ССР, вып. 2. Кишинев, 1973

34. Патокова Э.Ф., Петренко В.Г., Буря Н.Б., Полищук Л.Ю. Памятники Трипольской культуры в Северо-западном Причерноморье. Киев, 1989

35. Чудинов В.А. Славянская мифология и очень древние надписи // Издательский центр научных и учебных программ. Научные доклады, вып. 1. М., 1998

36. Цибесков В.П. Обряд «поїння землi» та культ мiсяця в iдеологiчних уявленнях трипiльскiх племен // Археологiя, 1984, № 47

37. Зиньковская Н.Б. Антропоморфная пластика раннетрипольского поселения Александровка // МАСП, Одесса, вып. 8, 1976

38. Шилов Ю. А. Прародина ариев. История, обряды и мифы. Киев, 1995

39. Маркевич В.И. Позднетрипольские памятники Северной Молдавии. Кишинев, 1981

40. Михайлов Георги. Траките. София, 1972

41. Новикова Л.А. Каталог курильниц эпохи средней бронзы из Предкавказья. Институт археологии РАН, М., 1996 (в печати)

42. Иерусалимская А.Л. О предкавказском варианте катакомбной культуры // Советская археология, 1958, № 2

43. Даниленко В.М. Кам'яна Могила. Київ, 1986

44. Чудинов В.А. Астрономически-ритуальная интерпретация рисунка-надписи из Каменной Могилы // Археоастрономия: проблемы становления. Тезисы докладов международной конференции (15-18 октября 1996 г.). М., 1996

45. Чудинов В.А. Докирилловская письменность славян как наследие великой древней культуры // Сборник «Вторые культурологические чтения», вып. 7. ИППК МГУ, кафедра культурологии, серия «Науки о культуре и человеке». М., 1997

46. Рудинський М.Я. Кам'яна Могила. Київ, 1961

47. Чудинов В.А. Евразийские истоки письменности // Вестник Академии. Международная академия наук о природе и обществе. М., 1997, № 2

48. Михайлов Б.Д. Скульптура головы вешапа в гроте Каменной могилы // Древности степного Причерноморья и Крыма. Запорожье, 1992

49. Чудинов В.А. Подкова на счастье, или слоговое чтение славянских символов // ИППК МГУ, кафедра культурологии. Третьи культурологические чтения. М., 1998, с. 135-139

50. Бадер О.Н. Древние изображения на потолке гротов в Приазовье // Материалы и исследования по археологии, вып. 2, М.-Л., 1941

51. Земляков Б.Ф. Об изображении мамонта из «Мамонтова грота» Каменной Могилы на Мелитопольщине // Краткие сообщения института материальной культуры, вып. 2. М., 1939

52. Кюн Герберт. Гравировка ледникового периода в Шулерлохе // Первобытное искусство. Новосибирск. 1976

53. Чудинов В.А. Надпись на рисунке из Шулерлоха // Экономика, политика, культура. Сб. научных докладов. Научные доклады Московского общественного научного фонда, вып. 58. М., 1998

54. Evans A.J. Die europäische Vorbereitung primitiver Schriftmalerei und ihre Bedeutung für den Ursprung der Schreibschrift // Die Anthropologie und die Klassiker. Heidelberg, 1910

55. Вейлэ К. От бирки до азбуки. М.-Петроград, 1923

56. Чудинов В.А. Мадленские знаки из пещеры Марсуласа // Экономика. Политика. Культура. Сб. научных работ Издательского центра научных и учебных программ. Вып. 2. М., 1998

57. Прищепенко В.Н. Страницы русской истории. Книга для чтения. Т. 1. М., 1998


Написать отзыв

Вы должны быть зарегистрированны ввойти чтобы иметь возможность комментировать.






[сайт работает на WordPress.]

WordPress: 7.16MB | MySQL:11 | 0.198sec

. ...

информация:

рубрики:

поиск:

архивы:

Август 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июль    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

управление:

. ..



20 запросов. 0.351 секунд