В.А.Чудинов

Заставки из книги А.Г. Маша

«Сокровища Ретры»

В.А. Чудинов

Весной 2006 года вышла на русском языке книга А.Г. Маша «Сокровища Ретры» (1). К большому сожалению, мой компаньон, Павел Владимирович Тулаев, при ее издании проявил научную и коммерческую нечистоплотность, о чем я сообщил в своей книге «Правда о сокровищах Ретры» (2), где я восстановил выброшенные из нее мои дешифровки, реабилитирующие подлинность славянских фигурок. Вместе с тем, в моей книге я восстановил и первую из заставок самого А.Г. Маша, моя дешифровка которой также была изъята П.В. Тулаевым. Иными словами, меня заинтересовал вопрос о том, насколько в XVIII веке, когда издавалась книга А.Г. Маша (1771 год, Берлин) германские художники-оформители пользовались русским языком, а если и пользовались, то какой была их реакция на текст и гравюры книги А.Г. Маша. Из анализа первой же заставки я получил ответ на оба вопроса. Тем я тогда и удовлетворился.

Однако позже я понял, что заставки образуют своеобразный текст, который может пролить некоторый свет на особенности исторического мировосприятия XVIII века. Для нашего времени это уже тоже история, которая требует своего анализа.
(more...)

По поводу сочинений В.М. Касаткина о русском тексте

в китайских гексаграммах

В.А. Чудинов

Теперь, когда мои статьи довольно часто появляются на сайтах ряд порталов, ко мне обращаются читатели по самым неожиданным вопросам. Так, мне прислал свои сочинения Валентин Михайлович Касаткин 1933 года рождения (1-5). Я начну с последней из брошюр (или, как их называет автор, мини-книг), поскольку она в наибольшей степени соответствует моим направлениям дешифровки славянской письменности, и дам комментарии по мере рассмотрения поднятых там вопросов.
(more...)