В.А.Чудинов

Расшифровка славянского слогового и буквенного письма

Май 31, 2010

Этрусские фразы по Мэлу Коплэнду

Автор 21:00. Рубрика Чтения новых текстов


Этрусские фразы по Мэлу Коплэнду
В.А. Чудинов
На сайте Коплэнда (КОП) имеется статья из его работы 1981 года под названием «Этрусские фразы. Перевод коротких надписей». Как обычно, я попробую ее представить на русском языке и прокомментировать.

О переводе. «6.06.09. Слова для данной ниже транскрипции были выбраны из словаря, представленного на Индоевропейской табл. 1. Буквы, которые даны под чертой, трудно прочитать, и они могут быть не точными. Эта страница помещена для того, чтобы отразить текущие результаты из нашего этрусского глоссария А xls и грамматики. Те, кто хотел бы заняться более детальным исследованием переводимых страниц, должны открыть этрусский глоссарий А xls и посмотреть этрусские слова в нём, чтобы оценить использование слов в разных этрусских текстах. Глоссарий содержит более 2000 различных слов и показывает, как склоняются этрусские существительные и спрягаются глаголы».

(more...)

Май 29, 2010

Новые этрусские дешифровки надгробных надписей

Автор 18:01. Рубрика Чтения новых текстов


Новые этрусские дешифровки надгробных надписей В.А. Чудинов
Этрусских предметов с надписями археологами найдено более десяти тысяч. Однако в интернете они отыскиваются с трудом. Поэтому я хотел бы начать с того, что мною было найдено в интернете и благодаря получению подарка.

Первая надпись из работы А.И. Харсекина. Далее следует текст из его работы: «В собрании этрусских памятников античного отдела Государственного Эрмитажа хранятся шестнадцать предметов, снабженных надписями. Почти все они уже были опубликованы в различных отечественных и иностранных изданиях (1). Вновь обратиться к некоторым из них побуждает меня то обстоятельство, что авторы отдельных публикаций ограничивались лишь воспроизведением текста надписей (иногда не вполне точным), избегая попыток их интерпретации.

(more...)

Декабрь 4, 2009

Две ручки скифских зеркал

Автор 19:32. Рубрика Чтения новых текстов

Две ручки скифских зеркал В.А. Чудинов

Если этрусские зеркала читателям известны достаточно хорошо, то скифские, скорее всего, вообще неизвестны. Между тем, они описаны в специальной монографии, где имеются неплохие прориси (КУЗ). Меня, как обычно, интересовали нее столько изображения человека или животных, сколько надписи. Я надеялся найти надписи на скифском языке. Однажды мне это удалось, и я поместил чтение и толкование в специальной статье, однако с тех пор этот успех у меня не повторился. А в данной статье мне удалось рассмотреть русские надписи на ручках зеркал.

(more...)

Сентябрь 17, 2009

Комментарий к работам Калугина и Милославской

Автор 16:36. Рубрика Чтения новых текстов

Комментарий к работам Калугина и МилославскойВ.А. Чудинов

Если еще пару лет назад ссылки на мои работы других исследователей были редки, а чтение надписей на камнях практически отсутствовало, то сейчас не проходит и месяца-двух, чтобы я не наткнулся в интернете на чьи-то заметки или даже статьи, посвященные изучению отдельных культовых памятников или письменности в целом. Поэтому в данных комментариях я с удовольствием процитирую статьи двух моих последователей.

(more...)

Сентябрь 6, 2009

Надпись на перстне с руницей

Автор 19:28. Рубрика Чтения новых текстов

Надпись на перстне с руницейВ.А. Чудинов

31 августа 2009 года Алексей Щукин прислал мне письмо следующего содержания: «Уважаемый Валерий Алексеевич! Вот несколько фото перстня. Товарищ на форуме прочёл "СТЕПАН" и "Бог Птица". Я - "Яра" или "Мара" и "К Богу". Конечно, там очень много надписей. Без Вашего опыта чтений не обойтись! Думаю, Вам не составит труда прочесть. Ждём Вашего ответа. Удачи Вам в Вашей работе! С уважением, Алексей».

(more...)

Август 18, 2009

О надписи Is 04 Града вблизи Реки

Автор 09:07. Рубрика Чтения новых текстов


О надписи Is 04 Града вблизи РекиВ.А. Чудинов

В письме от 5 августа 2009 года Джанкарло Томеццоли попросил меня дать мои комментарии к его статье с дешифровкой надписи на ситуле из Словении. Я охотно это делаю, переведя саму статью и воспользовавшись изложенными в ней фактами.

THE INSCRIPTION Is 04 FROM GRAD NEAR  REKA (SLO)

Giancarlo Tomezzoli1, Pavel Serafimov2

1  Zeppelinstrasse 43, D-81669 Munich, Germany

(gtomezzoli@epo.org)

2  Cederstraat 33,8924 CA Leeuwarden, Holland

(pserafimov@chello.nl)

(more...)

Июль 4, 2009

Маяк храма Яра Царьграда, обелиск Феодосия

Автор 14:28. Рубрика Чтения новых текстов

Маяк храма Яра Царьграда, обелиск ФеодосияЧудинов В.А. Шершнев Л.В.

Царьград, он же Константинополь (столица Византии), он же Истанбул (его нынешнее название в Турции), или Стамбул (так его называем теперь мы) - очень древний город, отдельные геоглифы которого относятся к нижнему палеолиту (эпохе Мары), как это можно видеть на отдельных пунктах побережья пролива Босфор [1]. Исследование гелиоглифов вокруг Царьграда показало наличие огромного количества русских святилищ самых разных эпох на данной территории. Из этого следовало, что сам город возник как жилой район вокруг священных мест. Однако и внутри города, как можно было предположить, существовали также различные храмы, связанные с пребыванием там русской культуры. Поэтому представляло большой интерес рассмотреть эти очаги русской культуры.

(more...)

Страницы (34): « В начало ... « 22 23 24 25 26 27 28 29 [30] 31 32 33 34 »






[сайт работает на WordPress.]

WordPress: 7.34MB | MySQL:9 | 0.246sec

. ...

информация:

рубрики:

поиск:

архивы:

Октябрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Сен    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

управление:

. ..



18 запросов. 0.268 секунд